22 décembre 2009
Joyeux Noël!
Voilà près d'un mois que je suis absente du blog, je vous remercie toutes pour vos gentils messages et je voudrais rassurer les copines qui sont venues aux nouvelles: ça va bien!
Je prépare un nouveau projet dont je vous parlerai début janvier, après mes vacances et je n'ai pas eu beaucoup de temps en décembre car comme l'an dernier, j'ai du faire toutes mes commandes de Noël dans les temps pour que mes clients les aient bien au pied du sapin...
Bref, je vous dis à très bientôt sur mon blog, que j'espère pouvoir continuer à tenir plus régulièrement et je ne vous montrerai pas de créations sur ce post car j'attends que le 24 au soir soit passé, au cas où l'une de mes clientes passerait par ici... il faut bien garder quelques surprises!
J'espère en tout cas, que le père Noël qui passera chez vous ne ressemblera pas à Felix!(désolée, il est pixelisé, le pauvre!)
Alors je vous fais de grosses bises et Chupito tenait à vous adresser un petit message:
03 novembre 2009
I love my sister!
Ma soeurette est venue me voir à Metz la semaine dernière et oh bonheur!, elle revenait d'un week-end à Londres. Là-bas, elle a pensé à moi, dingo de beaux tissus et voici ce qu'elle m'a offert, direct by London:
Des coupons de Liberty!!!!!!!!!
Et l'air de rien, il y en a beaucoup dans chaque rouleau:
ceux-là n'iront pas dans les sacs sur mesure, puisque c'est un cadeau pour MOA!
je ne les connais pas tous, mais ça permet d'en découvrir de nouveaux. C'est un super cadeau, merci ma soeurette!
Bonne soirée à toutes...
26 septembre 2009
Tagée en bleu
J'ai été taggée en bleu turquoise par Anne, du très joli blog "Elle a des ailes".
La tâche est rude car ce n'est pas vraiment ma couleur. Mais elle m'a autorisée a mettre du bleu, pas forcément turquoise.
Axio bleu! (fans d'harry Potter, vous vous reconnaîtrez...)
Sinon, la vente privée d'hier soir chez ma voisine s'est très bien passée, je suis ravie!
Bon dimanche à toutes...
18 septembre 2009
Lumos!
En passant par chez Manucréa, j'ai vu cette idée sympa de montrer ses lampes et, oh quel hasard, je viens juste d'équiper ma nouvelle maison en luminaires. Ça pouvait pas mieux tomber!
je saute donc sur l'occasion pour vous les montrer et comme ça, ma sœurette les verra aussi... et puis zut, c'est fait pour être vu, ces p'tites choses là! (et en plus, ça coûte un bras)
Allons-y Messieurs, Dame, le sens de la visite, c'est par là....
le salon (hmmm, quelle jolie tapisserie bleue, et quelle frise!)
Au passage, admirez la jolie vue
La cuisine (rien de très original)
La chambre d'amis, ça rime avec 1001 nuits
Mon atelier: là j'en suis fière parce que c'est top pratique cette lumière qui monte et qui descend!
Et cerise sur le gâteau, que dis-je? pompon sur le béret: la chambre!
Ambiance de la brousse, attention les secousses! (oups, censuré pour les âmes sensibles)
ET cela me permet d'embrayer sur ma voisine Cécile... Vous me direz, c'est quoi le rapport avec la chambre? et bien c'est ce superbe lampadaire fait main qu'elle m'a offert:
Z'avez vu la bête? j'ai halluciné quand je l'ai vu arriver! en plus, il va super bien avec les couleurs de ma chambre, c'est top! merci encore Cécile.
Elle a un site où vous pouvez voir ses créations. Pour vous téléporter, cliquez ICI!!!!!
Alors, la visite vous a plu?
19 août 2009
La vuelta
Me revoilà sur la blogosphère après plus d'un mois d'absence....
Je suis bien arrivée à Metz, dans ma nouvelle maison... mais mes meubles et toutes mes affaires n'arriveront que demain, après de nombreuses péripéties dues à des déménageurs nullissimes (j'avais jamais vu ça!). Pour résumer, ça fait trois semaines que nous sommes dans la maison vide, avec juste une table de camping et un canapé-lit absolument inconfortable (je me suis même fait une sciatique à force de mal dormir), alors que ça fait précisément trois semaines que mon container glandouille sur le port du Havre, à cause d'une mauvaise gestion des déménageurs. Bref c'est pas l'éclate, d'où mon silence....
Bon, voyons quand mème le bon côté des choses: nous avons des voisins très sympas, une table de ping-pong qui nous occupe bien et le temps est très beau... que demande le peuple? NOS AFFAIRES!!!!!!!!!!!!!!
Je vous remercie énormément pour tous vos gentils messages... dès que je récupère mon MAC, je vous répondrai et je passerai vous voir sur vos blogs, j'ai du rater des tonnes de news! Pour l'instant, je suis sur un portable et c'est pas très pratique car il est posé sur une pile de cartons et je n'ai même pas de chaise décente.
À toutes celles qui m'ont demandé la fiche du tuto du sac plissé, je vous demande encore un peu de patience. Désolée, mais c'est pas simple, cette histoire de big déménagement!
Et puis c'est pas tout ça, mais je suis assez impatiente de récupérer mon atelier et de me remettre au boulot car j'ai des commandes en attentes... ça va bosser dans mon nouvel atelier!
Mais bon, j'ai quand même des tricots à vous montrer, fallait bien m'occuper pendant tout ce temps (la patronne du Phildar de Metz m'adore!).... la suite au prochain épisode....
PS spécial pour la quiche: tu vois que j'avais une bonne excuse!
05 juillet 2009
Adios Tenerife
Et voilà, Tenerife c'est fini... une page se tourne et nous partons vers de nouvelles aventures.
Nous y avons passé quatre ans et demi superbes, mais avec quand même des coups très durs côté familial qui m'ont un peu empêché de voir le soleil canarien en permanence...
Nous y avons fait de très belles rencontres et c'est le cœur lourd que nous devons quitter nos amis...
D'ailleurs, ils nous avaient préparé une fête de départ magnifique hier soir et on a eu droit au "kit de survie canarien" c'est à dire un panier garni des plus purs produits de l'archipel:
- la banane, forcément...
- les "pipas": les graines de tournesol grillées dont les canariens raffolent
- le mojo: une sauce au poivron et à l'huile d'olive
- le rhum au miel
- la liqueur de banane
- le miel de palme
- le gofio: une espèce de farine de céréales grillées que les canariens mangent sous toutes ses formes: dans la soupe, en petit dej, en boulettes...
- le superbe porte-clé kitschissime "I love tenerife" avec les 2 petits canarios
- et le plus beau pour la fin: le café caracol, qui est la chose la plus imbuvable que j'ai jamais testé de toute ma vie (en gros, ça a un vieux goût de pétrole)
Et voici mon Chupito, mon gros bébé canarien, qui Kiffe tenerife (spéciale dédicace à Julie, ma grande copine infographiste et photographe de grand talent. Passez la voir ICI, ça vaut le coup!)
Pour finir, je voudrais vous remercier beaucoup pour vos gentils mails et vous dire que je suis désolée de ne pas encore y avoir répondu, mais là, j'étais dans la dernière ligne droite et j'avais vraiment trop la tête dans les cartons...
J'espère pouvoir trouver un accès wi-fi la semaine prochaine au gîte rural près de metz pour pouvoir vous répondre à tète reposée...
À très bientôt et bonnes vacances aux juilletistes!
24 juin 2009
Travail récompensé...
Pour tout vous avouer, je n'ai pas été que créatrice de sacs durant mes 4 ans et demi à Tenerife. J'ai aussi travaillé plus de trois ans pour une ONG espagnole, en bénévole, puis à mi-temps, puis crise oblige, à nouveau bénévole (on nous a sucré nos subventions, quelle honte!).
Bref, lorsque j'ai été "payée", la plus grosse partie de mon travail consistait à traduire des textes écrits par des universitaires et des spécialistes espagnols et africains, sur les thèmes des migrations et du codéveloppement. Alors j'en ai sué, j'en ai parfois bavé (à cause du vocabulaire hyper technique), mais aujourd'hui, je suis fière de vous présenter le livre (en deux tomes:un français et un espagnol) édité par l'ONG grâce aux subventions du Gobierno de Canarias:
Et c'est la première fois qu'il y a mon nom dans un livre, waou!
(voir le bas de page)
Certes, ce livre ne sera pas le prochain best seller (il ne sera diffusé que pour les ONG et institutions officielles), mais j'en suis quand même très contente car il représente en plus mon intégration aux Canaries, et un sésame si je veux retrouver du boulot dans le secteur de la traduction.
C'est donc un beau cadeau avant de revenir en France!
15 juin 2009
Retour de Metz
En ce moment, je ne vous ménage pas: avec tous mes aller/retour France/tenerife, il y a de quoi en perdre son latin. Bref, la semaine dernière, je suis allée avec mon Philou à Metz pour découvrir la ville et surtout pour trouver notre maison.
Et bien ça y est, on a trouvé notre nid idéal et on l'occupera la dernière semaine de juillet (car il faut attendre le départ des occupants actuels). Pour vous faire patienter, voici une vue du jardin (qu'on a choisi exprès pour Chupito)
Inutile de préciser que nous piaffons d'impatience de nous y installer. En plus, ce sera la première fois que nous aurons un jardin... vive les barbeuc'! en attendant, nous irons dans un gîte rural pendant presque 3 semaines... j'essaierai de choper un accès wi-fi quelque part pour pouvoir continuer le blog et venir vous voir, sinon, ça va être un peu l'angoisse.
Et puis nous avons adoré la ville et ses habitants. L'accueil est très chaleureux et ça fait un bien fou! surtout, je me suis aperçue à quel point Tenerife est un peu un désert culturel, comparé à la Lorraine. Ça va faire du bien de pouvoir faire des escapades!
Et pour finir, j'ai fait un passage obligé chez Phildar et Bergère de France, car il faut prévoir du boulot pour le temps que je passerai au gîte rural (sans machine à coudre, snif!): j'ai fait un casse!!!!!
Allez, j'ai bien blablaté aujourd'hui... promis, dans le prochain post, je vous montre un sac.... bonne semaine!
20 avril 2009
Je reviens tout doucement
J'aurais aimé faire un retour en fanfare après mon voyage en France. Malheureusement, rien de ce que j'avais prévu ne s'est passé.
Quelques jours après mon arrivée dans le Nord, ma mémé est tombée et a du être hospitalisée.
Je suis restée avec elle pour qu'elle ne soit pas seule car elle n'était jamais allée à l'hôpital de toute sa vie. C'était mon rôle car mes parents sont décédés. J'ai donc annulé ma journée sur Paris avec mes copines bloggeuses, que nous avions prévu depuis deux mois, mais j'étais contente de pouvoir aider ma mémé, même si mon séjour, seule, a été très difficile.
Je l'ai rendu heureuse en tricotant à côté d'elle, à l'hôpital. Elle se retapait très bien, et nous attendions son transfert pour le centre de rééducation.
Malheureusement, le jour de pâques, ma mémé est décédée subitement d'une rupture d'anévrisme.
C'est très difficile à admettre pour moi car même si elle avait 88 ans, je l'avais vu tellement bien la veille que cela me parait très brutal.
J'ai passé mon 31e anniversaire au salon funéraire, et nous avons enterré mémé jeudi.
Je suis revenue chez moi, à Tenerife, ce week-end, le cœur très lourd.
Mon dernier pilier familial est parti, une page se tourne, je me sens vraiment devenir adulte...
Je vous remercie toutes pour vos gentils messages sur les posts que j'avais programmé. J'essaierai d'y répondre petit à petit mais je vais y aller doucement car la fatigue nerveuse accumulée au cours des derniers évènements me rattrape.
Je pense quand même revenir sur le blog d'ci quelques jours, car c'est sans doute le meilleur moyen de me changer les idées.
Grosses bises à toutes....
15 avril 2009
Double anniversaire
Tatadata.... aujourd'hui, double anniversaire!
Tout d'abord, précipitez-vous chez Katia de Biduelles Chouettes pour lui souhaiter! cette fille, c'est du bonheur en blog et je suis très contente que nous soyons du même jour.... alors comme je ne serai pas là pour lui souhaiter, je passe par mon blog:
JOYEUX ANNIVERSAIRE MON P'TIT PIMENT BONDISSANT!!!!!!!!!!!
et comme tu es la pro du crochet, je t'offre carrément un bus tuné kitschissime...
Tu veux des détails?
C'est d'la bombe, bébé!
(photos KNITTA)
Et puis seconde info: c'est aussi mon anniversaire!
J'ai 31 ans, et je viens d'acheter mon premier anti-rides....
pom, pom, pom, pom.....
Allez, à ce week-end, je suis censée rentrer samedi!
